欧洲央行或在年底前重启长期再融资操作

近期调查结果显示，欧洲央行将会为银行业再次提供超低成本资金，通过重启长期再融资操作将货币市场利率控制在低位，而实施的时间可能就在年底前。

欧洲央行通过2011年12月和去年2月的两次长期再融资操作(LTRO)，已经向经济注入注了逾1万亿欧元，本周知名外媒调查56位受访分析师中有42位认为，欧洲央行会再来一次。

16位分析师认为时间会在年底前，15位认为在2014年初，其他人认为在明年上半年。

欧洲央行行长德拉基周一(9月23日)表示，央行准备提供更多长期贷款，以避免货币市场利率升至将过份压低通胀的水平。

花旗的Guillaume Menuet称，“如果市场利率预期的上升损害到经济展望，欧洲央行的反应可能是重启LTRO计划，同时还将加强沟通。”

最新调查显示，对于一旦美联储采取行动，欧洲央行是否有能力抑制欧元区长期借贷成本上升，分析师意见分歧。33位分析师表示欧洲央行难以压低利率，23位认为该央行可以。

欧洲央行执委科尔上周表示，欧洲央行希望确保货币市场利率不作出过度反应。

该媒体对债市策略师的调查预计，一年后德国10年期公债收益率将触及2.30%，较目前水准上涨约60个基点。

欧洲央行总裁德拉基承诺将把利率“在较长期内”维持于纪录低位，接受调查的受访者确信他将坚持到底。

42位受访者深信，23位有些相信。没人表示不确信。

在该媒体今年进行的所有调查中，受访者普遍预计2015年3月底前不会调整利率。75位受访者中只有五位预计将在这一日期前升息。没人预计下周三欧洲央行会议中将采取行动。

DekaBank的Kristian Toedtmann称，“鉴于产出缺口巨大、失业率较高及经济复苏缓慢，通胀率应会在相当长时间内维持在低位。这给予欧洲央行充足空间维持低利率。”