欧洲央行或收起干预 大力宽松期望将落空

欧洲央行(ECB)正从实施“火箭筒”式干预、重振欧元区放贷的政策中撤离，给指望当局能够大力度行动的投资者泼去冷水。

欧债危机爆发期间，支撑西班牙和意大利经济的中小企业的借贷成本升至无法承担的水平，而德国企业的借贷成本却接近历史低位，基本能够欧洲央行的基准利率。

欧洲央行数据最先揭示的这种信贷紧缩，已成为欧元区17个国家金融割裂最突出的例证，促使各方呼吁采取行动。

然而欧洲央行对相关问题的评估暗示，借贷阻碍是银行资产负债表弱化的结果，并不构成央行直接介入中小企业借贷过程的充分理由。

欧洲央行已经宣布，将与欧洲投资银行(European Investment Bank)合作制定措施，通过重振资产担保证券市场来拓宽中小企业的融资渠道。

高级官员们认为此举值得尝试，但不太可能很快完成或者产生较大影响。一位知情人士表示：“这不是新的火箭筒。”另有官员表示，人们对该政策的期望值可能过高。

高级官员们认为，在明年接手欧元区银行监管职责之前，欧洲央行对其计划监督的银行资产负债表进行审核要重要得多。这一举措可能会使得银行资产负债表得到更加彻底的清理，从而扫除最大的放贷障碍。