英报：全球利率正常化令新兴市场有加息压力

北京(CNFIN.COM / XINHUA08.COM)--英国《金融时报》中文网站1月28日登载题为《新兴市场国家面临加息压力》的文章，摘编如下：

新兴经济体正面临着新的加息压力。此前巴西警告，其它经济体需要效仿该国收紧货币政策，同时土耳其央行举行一个制定利率的紧急会议。

巴西央行行长亚历山大·通比尼对英国《金融时报》表示，发达国家利率上升，将起到“吸尘器”的作用，继续从新兴市场吸走资金，并迫使其它国家央行收紧政策以抑制通胀。

新兴市场的抛售27日继续，相关货币以及全球股市遭受进一步打击。巴西雷亚尔跌至五个月来最低水平，而土耳其里拉下跌2.7%，触及1美元兑2.39里拉的历史低点。

土耳其里拉随后反弹，原因是该国央行宣布，将在28日午夜举行特别会议。在里拉汇率连续11天下跌后，此举令人预期利率将会上调。“若没有加息，将会发生'大屠杀’，”安卡拉比尔肯大学经济学家雷费特·居尔卡伊纳克表示。

截至纽约午盘，标准普尔500指数下跌了0.5%，相比1月份早些时候创下的最高纪录已下跌大约3.6%，而华尔街的“恐惧指数”——芝加哥期权交易所波动率指数(CBOE　Vix)进一步上升2%，逼近三个月高点。英国《金融时报》100种股票指数下跌1.7%，而日经225指数下跌2.5%，至2013年11月中旬以来的最低收盘价。

最新的市场恐慌是阿根廷比索近期突然贬值引发的，这提醒世人注意到：随着发达国家央行收紧货币政策，某些国家的脆弱性将暴露出来。

巴西央行行长通比尼表示，全球利率正常化最终而言对新兴市场是一个积极的动态，因为它反映出经济复苏在发达国家站稳脚跟。

“相对价格的调整不应与脆弱性混为一谈，”通比尼在谈到巴西雷亚尔去年贬值15%时表示。

“巴西的反应一直是经典的——收紧政策，利用外汇储备作为缓冲。其它国家将不得不效仿……有些国家可能不情愿。”

经济学家们表示，可能被迫收紧货币政策的其它新兴市场包括印度、印度尼西亚和南非。

墨西哥财政部长路易斯·比德加赖表示，他不认为近日的市场波动预示着一场全面的新兴市场危机。

“我看到一些新兴市场有一些问题。投资者预期那些市场将出现回调，”他表示。“因此会有不安和波动……但也会出现差异化。”(完)