德拉吉：货币政策非万能 仍需深化经济改革

欧洲央行(ECB)行长德拉基(Mario Draghi)周一(4月15日)在荷兰首都阿姆斯特丹作了讲话。他在讲话中指出，欧元区目前仍然面临着严重的经济问题，因而各方呼求欧洲央行采取更多措施的呼声他本人也能理解。但他表示，欧洲央行目前在许多问题上实际上是心有余而力不足。

德拉基强调，无论是采取结构性改革措施和进行财政整固，还是恢复银行业资产负债状况的健康，从本质上说都不是欧洲央行的职责所在。事实上，上述这些工作理应由各国的政府和企业界共同担当，欧洲央行无法越俎代庖。

他进一步指出，尽管欧元区多国在财政融资方面所一度面临的危急形势已有所缓解，但是欧洲央行所采取的超宽松货币政策措施在部分欧元区国家所起到的效果并不及预期，许多企业和民众仍未充分享受到市场利率水平降低所带来的收益。

德拉基表示，作为欧元区经济的主心骨，中小企业在近年来的经济危机中受害尤深，而目前欧洲央行仍在考虑对其实施帮扶的对策。然而，在此过程中，各国政府和其他利益相关方也应该拿出必要的行动。

德拉基坦言，欧盟内部在银行业、政府财政、经济治理以及政治领域进行的各项深化改革措施正在有条不紊地推进，但大家不应因为当前所取得的成就就沾沾自喜，而是应该再接再厉。而基于上述状况，德拉基特别地敦促各国政府再接再厉将当前的财政紧缩措施落实下去，而不应半途而废，以免前功尽弃。

德拉基还强调，由欧洲央行履行欧盟银行业单一监管职责的措施应该尽快落实到位，如此才能使确保各方能在日后遇到新问题时作出及时而有针对性的决策，这在相关的问题可能涉及到不止一个国家之时就尤为重要。

此外，他还指出，只有在单一监管职责及其配套的后继处置措施全部到位的情况下，银行信用危机和主权债务危机之间彼此关联相互强化这样的恶性循环才能得到打破。

而在被问及“汇率战争”这一状况时，德拉基回应称，目前全球市场尚无“汇率战争”的端倪。而虽然货币汇率不应作为央行的政策调控目标这一点已成为各方的共识，但是维系汇率的稳定，对于维持物价稳定和促进经济增长有具有着非比寻常的意义。

最后，在被问及欧元区通胀前景问题时，德拉基指出，欧元区通胀水平在近期可能会有比较明显的波动，但总体通胀率趋势仍会低于2%这一控制目标。他强调，欧洲央行当前的政策已经非常宽松，但对通胀率可能出现的波动仍需加以密切关注。