“奄奄一息”的欧元区经济到底还需要欧洲央行(ECB)拿出多少刺激手段？在这个问题上，欧洲央行行长德拉吉(Mario Draghi)和德国央行行长魏德曼(Jens Weidmann)再度各说各话。
在周末的华盛顿国际货币基金组织(IMF)年会上，欧洲的困局再度成为焦点。
欧洲央行行长德拉吉重申，他已准备好将央行资产负债表规模扩大1万亿欧元以抗击通缩的威胁。德国央行行长魏德曼则回应称，目标金额并非板上钉钉不能改变。
随着欧元区经济停滞不前，通胀水平距离略低于2%的目标更远，欧洲决策核心内部在这个节骨眼上意见分歧，可能让欧洲央行有“跛脚”之虞。不过，以史为鉴，德拉吉最后总是会让魏德曼屈服。
德国商业银行(Commerzbank)首席经济学家Joerg Kraemer说：“管理委员会内部针对欧洲央行该做什么存有巨大分歧，显然又是德拉吉和魏德曼顶上了牛。到最后，德拉吉总是能遂其所愿，明年就会看到量化宽松。”
欧元区的通胀胀率已创下0.3%的近五年低点，为扭转这一局面，欧洲央行正在扩张其资产负债表。
无论是依照计划从本月起买入私营部门资产，还是继续让银行以抵押换取低息贷款，两者都是在向经济体系中注入流动性。
然而，最后是否要购买主权债，这个问题依然无法解决。德国方面将此视为禁忌，因为政客们担心这可能等于是为政府提供融资，那些政府因而也就没有了有所作为的压力。
