伯南克告别演讲风光不再 市场反应平静
核心提示：相比较之前的影响力，即将于1月31日离任的美联储主席伯南克此次讲话造成的影响极其影响。不过此次演讲并没有多少新意，也是市场反应不大的原因。
即将于1月31日离任的美联储主席伯南克(Ben Bernanke)周四(1月16日)在布鲁斯金协会的论坛上发表了自己离任前的最后一次演讲。不过此次演讲对包括外汇和黄金在内的金融市场几乎没有影响，市场表现风平浪静。相比较之前的影响力，其此次讲话造成的影响极其影响。不过此次演讲并没有多少新意，也是市场反应不大的原因。在此次演讲中伯南克谈到了金融危机爆发时美联储采取的一些对策以及对金融稳定的担忧等。不过市场最为关注的无疑是他对货币政策的看法。以下是伯南克此次演讲的主要内容：
伯南克对前瞻性指引、购债措施的评论
“我们需要额的刺激措施，而前瞻性指引和债券购买计划是两种手段。我确实认为这两种方式一直都在起到作用。”
伯南克对QE有效性的评论
“尽管人们对量化宽松政策(QE)的有效性的观点不尽相同，大量研究发现，至少在某种程度上是有效的。鉴于传统的货币政策起到的作用有限，我们认为我们需要采取额外的措施。
“而且我不认为，大量的联邦公开市场委员会(FOMC)成员会感觉QE是无效的。我并不担忧低通胀风险，通胀并不是货币政策的主要风险，而金融不稳定是宽松政策带来的主要风险，但不应该因金融稳定忧虑而减少对宽松政策的需要。”
伯南克对极低的利率的评论
“最后，利率很大程度上将取决于创新和新资本的投入，我认为这个问题仍是开放性的。但我显然还无法得出，极低的利率将永远持续下去的结论。”
伯南克对QE可能会带来金融不稳的评论
“显然存在一定的风险。我们不会为了为直接解决这些风险而扭曲货币政策。实际上，如果不充分的货币宽松程度导致经济更加疲软，并且造成信用下降，那这本身就是一种金融稳定风险。
我们的目标是解决金融稳定担忧，至少率先通过监督、监管和其他宏观经济式的工具。但有时候我发现人们将各种成本都归咎于QE。
伯南克对金融稳定担忧的评论
“我同事指出的，金融稳定的主要风险是有可能出现金融动荡。市场上总是存在这样的担忧，即在实施了一段时间的货币宽松措施后，市场可能会醉心于追逐高收益率，或者造成资产估值过高。考虑到宽松政策已经实施了5年，我们对那样的风险格外敏感。
伯南克对金融稳定/宽松货币政策的评论
”目前金融资产的估值似乎处于历史范围之内。金融系统非常强劲，主要的金融机构资本雄厚。我不认为金融稳定担忧应该降低实施宽松货币政策的必要性。我认为我同事也持有相同观点。
伯南克对于金融工具的评论
“多特福兰特法案(Dodd-Frank)建立了一个有序的清算机构，该机构为金融危机期间即将破产的公司提供更有条理和灵活的解决方法。因此我们不再需要该机构了，我们现在拥有之前所没有的工具...”
伯南克对人们抵制美联储行动的评论
“这并不令人惊讶。在上个世纪30年代，我们同样遇到这样的反应。实际上，当时反应还要更激励。在某种意义上说，你将得到这种民粹主义式的反应。
“创立美联储的原因就是用来解决金融恐慌的，联储的独立和快速采取行动的能力是其关键特色。如果我们没有那么做，从而任由金融系统崩溃，经济陷入更深的衰退，我认为民粹主义的反应会同样激烈。”
“我们希望随着经济开始改善，而且随着我们将告诉公众当时的真实情况，更多有关为什么我们那么做、我们那么做的目的等信息的公布，我相信人们将理解和感谢我们的所作所为。”
伯南克对长期失业的评论
“此次金融危机对经济供应方面产生影响的方式有几种，这意味着这可能产生更长期的影响。其中之一就是对长期失业对劳动力供应的影响。显然劳动参与率一直处于下滑态势，这部分是由于危机前就已经存在的趋势，但一些要归因于此次衰退的深度。
“这可能会影响到未来的劳动力供应，而且对那些处于失业状态的人和他们的家庭产生直接影响。”
[责任编辑：姜楠]
