耶伦未提及QE前景 仅着眼经济和金融监管

外媒周三(11月13日)公布的讲稿显示，美联储(FED)副主席耶伦(Janet Yellen)认为，美国通胀率料将在一段时期内低于美联储2%的通胀目标。

耶伦即将在周四(11月14日)出席国会参议院金融委员会听证会，她在讲稿中并未过多提及对美联储货币政策或美国经济的看法，称支持经济复苏是货币政策更加正常“最为确信的途径”，美国失业率抬高，就业市场和经济表现“远低于”潜在水平；当制定和实施货币政策时，美联储将金融稳定性目标纳入考量。

耶伦指出，当制定新规则时，美联储应当限制对社区银行和小型机构的监管负担，在解决银行业大而不能倒问题上，资本和流动性规则是重要的工具；美国监管方已经在解决金融系统疲软问题上采取大量行动，前面还有工作要做。

耶伦强烈支持美联储在传导机制上的承诺，称若被确认为美联储主席，将继续这样做；承诺将利用美联储监督和监管权力，来降低下一轮金融危机的威胁。

耶伦认为，美联储已经在朝着目标上取得重大进展，但仍有工作要做。

总统奥巴马(Barack Obama)已于10月份提名耶伦为美联储下一任主席，若奥巴马对耶伦的提名获得参议院批准，耶伦将顶替即将在2014年1月底卸任的现任主席伯南克(Ben S. Bernanke)。