萨默斯退出美联储主席竞争 金融市场大地震
核心提示：美国总统奥巴马宣布，他已接受美国前财政部长劳伦斯·萨默斯退出美联储主席人选角逐的决定。萨默斯当天致信奥巴马说，他认为即便自己获得提名，有关其提名的确认过程都将是严酷的，对美联储、美国政府乃至国家的经济利益都没有好处。
新华社记者樊宇 蒋旭峰
华盛顿(CNFIN.COM / XINHUA08.COM)--美国总统奥巴马15日宣布，他已接受美国前财政部长劳伦斯·萨默斯退出美联储主席人选角逐的决定。
奥巴马在声明中说，今天早些时候，他和萨默斯通电话并接受了他退出美联储主席争夺的决定。奥巴马说，萨默斯在美国经济面临大萧条以来最严重危机的时刻，充当了总统经济顾问团队的关键成员。美国经济能重回增长并有现在的表现，萨默斯功不可没。
萨默斯当天致信奥巴马说，他认为即便自己获得提名，有关其提名的确认过程都将是严酷的，对美联储、美国政府乃至国家的经济利益都没有好处。
萨默斯出生于1954年，是美国著名经济学家。他曾在美国前总统克林顿政府担任财长一职，后又在奥巴马上任伊始担任国家经济顾问委员会主任。萨默斯此前被公认是接替美联储现任主席伯南克的热门人选之一，尤其受白宫政策顾问青睐。但美联储主席提名需经国会参议院确认，近来有参议员公开表示反对奥巴马提名萨默斯。
伯南克的任期将于明年1月份结束。此前白宫表示奥巴马将在未来几周内宣布伯南克的继任者人选。(完)
附：萨默斯致奥巴马的“退出信”
亲爱的奥巴马总统，
我写此信，希望推出对下任美联储主席一职的角逐。
能在您任职以来与您并肩作战是我的荣幸。在您促进就业、壮大中产阶级的政策指引下，美国走出了一场严重的衰退、进入到了持续的经济恢复阶段。
目前是我们的政治生涯中一个复杂的阶段。我不得不承认，我的进一步参选会引起更激烈的动荡，这对美联储、现任政府乃至于美国目前的经济复苏都是不利的。
我希望继续为您在促进美国经济发展、创造更加广泛意义上的繁荣、推进金融系统的改革上的行动来贡献我的力量，希望避免今后的继任者再经历您和本届政府自2009年就任以来所经济的重重困难。
劳伦斯·萨默斯
(来源:FX168)
(来源:华尔街见闻)
[责任编辑：姜楠]
