欧洲央行科尔：欧银正审慎考虑提出前瞻指导

欧洲央行(ECB)执委科尔(Benoit Coeure)日前在接受英国媒体采访时表示，欧洲央行正审慎研究提出前瞻指导(forward guidance)，但目前要说是否会更为广泛地应用仍为时过早。

前瞻指导的做法为美联储(FED)所采用，而新任英国央行(Bank of England)行长卡尼(Mark Carney)也正考虑采用该做法，所谓的前瞻指导即各国央行预先暗示未来的货币政策走向。

科尔在接受《英国泰晤士报》采访时称，"欧洲央行正审慎研究其他地方采行的措施，特别是美国有关前瞻指导的经验......目前要说我们将朝这个方向大步迈进仍为时过早。"

科尔并表示，若欧元区经济转弱，欧洲央行亦需要准备好采取行动，并考虑所有可能的选项。 

他表示，"我们必须准备好应对更多负面情景，特别是在全球波动性及避险情绪升高之际，"科尔并称，最有可能出现的结果是非常缓慢的复苏，"我们将会...考量各种常态或非常态的措施，以在必要时做出反应。"

科尔预期欧元区经济将会缓步复苏，预料2013下半年将呈现正成长，2014年经济升温。但他警告称，欧陆所面临的状况与美国有所不同。"欧元区经济状况和美国完全不同。欧元区经济仍旧疲弱。"