德法领导人敦促希腊及早达成债务互换协议

新华08网北京1月11日电 路透中文网1月10日刊载文章，题为《德法促希腊尽快达成债务互换协议 否则不会拨付援助金》，摘编如下:

德国和法国领导人1月9日警告称，在希腊与债权人银行就债务互换达成协议之前，将不会得到后续的救助金；他们还敦促及早达成协议，以避免希腊出现债务违约。

德国总理默克尔和法国总统萨科齐在柏林会面后坚称，在欧盟和国际货币基金组织(IMF)提供新贷款的同时，私人部门债券持有人也须分担减轻希腊债务的责任。默克尔称，她希望希腊留在欧元区，并称私人部门债务减记”是必要的，但并非让希腊重返令人可接受轨道的充分前提”。她还称，希腊必须承诺推进经济改革。

”我们必须看到在希腊债务自愿重组方面取得的进展。”默克尔在联合记者会上说，”依我们看，包含该重组举措的第二个希腊救助方案必须迅速就位。否则下一笔希腊救助金将不可能拨付。”

默克尔的强硬讲话凸显欧洲各国政府愈加担忧，如果希腊救援磋商失败，将直接威胁欧元区和全球经济的稳定。

希腊政府一名官员表示，与私人债权人关于债券互换的商谈正在进行中，但尚未达成协议。不过，一名保险业高层表示，谈判进行得非常困难，或许不会成功。这名没有直接参与谈判的公司高层表示，阻挠谈判成功的障碍包括，债券减值是否会触发信用违约掉期(CDS)，如何动员足够数量的债权人参与。

Vega资产管理公司于2011年12月退出，它是代表私人债权人的指导委员会中唯一一家对冲基金。法国巴黎银行本月初称协议接近达成，但其他银行业消息人士则表示怀疑。

在其他议题上，默克尔和萨科齐称，希望欧元区成员国在本月结束旨在加强预算纪律的新财政公约的磋商，并最晚于3月1日签署新公约。最新的公约草案将赋予欧盟执委会更大权力，可以否决偏离欧盟共同目标的成员国预算计划。德国和法国领导人还同意，要求欧洲央行给出建议，如何才能使欧洲金融稳定工具(EFSF)发挥最大效力。

此次债务危机已持续两年时间，令人担忧欧元区是否能以当前形式存在下去，尤其是非欧元区国家英国和美国颇感怀疑。(完)